To connect to a different Facebook account, follow the steps below. Keep in mind that game progress cannot be moved from one account to another.
Log out from Facebook in the mobile app and in your browser
Uninstall Coin Master from your phone
Reinstall Coin Master
Reconnect to Coin Master and use the Facebook option to sign in to the account you want
Enjoy the connection!